Zlodeji bábätiek / Cradles for Cash

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Andrea Somorovská - Adrienne Frantz (Kelly), Petra Vajdová - Christy Carlson Romano (Gloria), Judita Bilá - Gabrielle Stone (Svetlana), Michal Hallon - Miles Tagtmeyer (Ford), Peter Sklár - Thomas Bell (detektív Carson), Peter Krajčovič - Scott Bailey (Jonathan), Sára Suchovská - Aubrey Goldstein (Ilana), Martin Mňahončák - Scott Anthony Leet (Ivan Volkov), Miroslav Trnavský - Jay Wilkins (Bobby), Ján Tréger - Robert Wu (Dr. Lee + titulky), Dušan Szabó - Dominic Keating (Sergei), Zuzana Kyzeková - Angela Francis (Renatta) + Barika A. Croom (sestra v továrni), Barbara Kelíšková - Kacy Owens (Marla) + Paige Rowland (Natalya), Ivo Gogál - Anthony Richard Pagliaro (strážnik), Elena Podzámska - Claudia DiMartino (nemocničná pracovníčka), Katarína Križanová - Sharon M. Bell (vedúca oddelenia), Michal Blaho - Jason Owsley (šofér), Magdaléna Košická (zdravotná sestra), Miroslava Belancová, Andrea Martvoňová a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Viera Remeňová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2021

Premiéra: 23.06.2021 (TV Markíza)