Gagarin: Prvý vo vesmíre / Гагарин. Первый в космосе

od **Branko126** » Uto 2.3.2021 23:13:05 quicklink

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Michal Hallon - Jaroslav Zhalnin (Jurij Gagarin), Dušan Szabó - Mikhail Filippov (Sergej Korolev), Matúš Krátky - Vadim Michman (Gherman Titov), Ján Greššo - Vladimir Chuprikov (Nikita Chruščov), Ivan Vojtek st. - Viktor Proskurin (otec), Helena Geregová - Nadežda Markina (mama), Juraj Predmerský, Martin Hronský, René Jankovič, Miroslav Trnavský, Tibor Vokoun, Andrea Somorovská, Miloslav Kráľ, Zuzana Kyzeková, Petra Gažíková-Lángová, Romana Orlická, Daniel Ratimorský, Ivan Romančík, Přemysl Boublík, Tatiana Kulíšková, Jakub Gécz (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Matušková
Preklad a dialógy: Matej Krajčovič
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel a Milan Kubík
Réžia: Roman Ďuriš
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2021

Premiéra: 21.02.2021 (TV JOJ) | 09.03.2024 (Dvojka)

od **Branko126** » Uto 2.3.2021 23:21:03 quicklink

Hneď na začiatku ma dostala hláška: "už spia ako miminá".