Aktuálny čas je Pon 23.12.2024 10:52:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pán Magor / Mr. Magoo

Pán Magor / Mr. Magoo

Poslaťod peterr » Ned 7.2.2021 21:48:40 quicklink

Pán Magor.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan JamrichLeslie Nielsen (Quincy Magor), Zdena Studenková – Kelly Lynch (Luanne LeSeurová / Prunella Pagliacciová), Ivor Gogál – Matt Keeslar (Waldo Magor), Richard StankeNick Chinlund (Bob Morgan), Peter RúfusStephen Tobolowsky (agent FBI Chuck Stupak), Ivan GogálErnie Hudson (agent CIA Gustav Anders), Judita BiláJennifer Garner (Stacey Sampanahodrita), František KovárMalcolm McDowell (Austin Cloquet), Miroslav TrnavskýMiguel Ferrer (Ortega Peru), Pavol Šajmovič, Marián Labuda ml., Dušan Kaprálik, Štefan Richtárech, Jozef Šimonovič, Ivo Hlaváček, Patrik Minár, Nataša Kulíšková, Milada Rajzíková, Lenka Košická, Jana Tesárová, Katarína Jesenská, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Švarc
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad: Mirka Čibenková
Dialógy: Vladimír Koteš
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre Televíziu Markíza - 31. 12. 2001
peterr
100+
 
Príspevky: 240
Registrovaný: Štv 2.8.2012 13:30:20

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 16 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.