Ostrov čajok: Šorven a Skrolan

[forneus1]

Tjorven och Skrållan / Tjorven and Skrållan

INFO: IMDB I ČSFD | VIDEO

U NÁS UVEDENÉ AKO ŠTVORDIELNY SERIÁL POD SPOLOČNÝM NÁZVOM OSTROV ČAJOK, PÔVODNE KINOFILM

V slovenskom znení: Saša Bálintová, Laura Hrehová, Nela Semančíková, Tomáš Lambert, Róbert Šudík, Eva Ryšáková, Dušan Brandys, Jozef Švoňavský, Peter Sasák, Andrej Hrnčiar a ďalší.

Produkcia: Miroslav Fedor
Zvukový majster: Zoltán Litaši
Asistentka réžie: Viola Gavalová
Preklad: Daniela Ondeková
Slovenské dialógy: Božena Vlčková
Réžia slovenského znenia: Peter Vilhan
Pripravila: Slovenská televízia, štúdio Košice - 199?

Súvisí s: Ostrov čajok