Šťastie ako dar / Hometown Holiday

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Michal Klučka - Bradley Hamilton (Ryan), Barbora Chlebcová - Sarah Troyer (Krista Daltonová), Petra Vajdová - Samantha Gracie (Ashley Daltonová), Lucia Hurajová - Jennifer Mote (Maggie), René Jankovič - Stephen Huszar (Darryl), Daniel Ratimorský - Kevin McGarry (Wes Gently), Romana Orlická - Sugenja Sri (Chris), Lukáš Krčmár - Gavin Scott Irvine (Max), Andrea Karnasová - Mishael Morgan (Amber), Marek Majeský - Joseph Cannata (expriateľ), Zuzana Kyzeková - Gabrielle Graham (Michelle), Miroslava Belancová - Rebecca Lamarche (nevesta Cindy) + Taveeta Szymanowicz (režisérka), Martin Zatovič - Andy Yu (Doug), Juraj Predmerský - Paul Mason (Scrooge), Michal Blaho - Kiroh Peterkin (ženích Charles), Dušan Szabó (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Vlado Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Viera Remeňová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2020

Premiéra: 30.12.2020 (Doma)