24 hodín života / 24 Hours to Live

[Jakub55]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Ethan Hawke (Travis Conrad), Katarína Križanová - Qing Xu (Lin Bissetová), Martin Hronský - Paul Anderson (Jim Morrow), Ján Greššo - Rutger Hauer (Frank), Marek Majeský - Tyrone Keogh (Keith Zera), Renáta Rundová - Nathalie Boltt (Dr. Helen), Juraj Predmerský - Liam Cunningham (Wetzler), Peter Kočiš - Brendan Murray (Zee), Erik Koníček - Jeremy Yong (Christopher Bisset), Zuzana Kyzeková - Jenna Upton (Kate Conradová), Jakub Gécz - Hakeem Kae-Kazim (Amahle), Tatiana Kulíšková - Claire Berlein (vyšetrovateľka), René Jankovič - Marty Kintu (technik), Jozef Domonkoš, Tibor Frlajs, Jakub Ružička, Dušan Szabó (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Monika Radványiová
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group

Premiéra: 19.4.2020