Krvavé zúčtovanie / Deň odplaty / The Mechanik °

[Jakub55]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV MARKÍZA (Krvavé zúčtovanie)

V slovenskom znení: ???

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza

2. DABING - TV JOJ (Deň odplaty)

V slovenskom znení: Peter Sklár - Dolph Lundgren (Nikolaj Cherenko), Dušan Szabó - Ben Cross (William Burton), Ivan Gogál - Ivan Petrushinov (Aleksandr 'Sasha' Popov), Daniela Mackovičová - Olivia Lee (Julia Abramoffová), Peter Krajčovič - Assen Blatechki (Yuri), René Jankovič - Atanas Srebrev (John Ridley) + Emil Markov (Misha), Ľubica Konrádová - Levana Finkelstein (Mary Abramoffová), Katarína Brychtová - Maria Ilieva (Natalya), Ladislav Konrád - Valentin Burski (nemec), Tibor Vokoun - Velizar Binev (nemec), Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a TV PLUS