Vicky Cristina Barcelona / Vicky Cristina Barcelona

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Rebecca Hall (Vicky), Andrea Kiráľová - Scarlett Johansson (Cristina), Martin Hronský - Christopher Evan Welch (rozprávač), Marián Prevendarčík - Chris Messina (Doug), Hana Gajdošová - Patricia Clarkson (Judy), Dušan Szabo - Kevin Dunn (Mark), Peter Krajčovič - Julio Perillán (Charles), Miloslav Kráľ - Javier Bardem (Juan), Ivan Vojtek st. - Manel Barceló (doktor), Gabriela Dzuríková - Penélope Cruz (Maria Elena), Martin Kaprálik - Pablo Schreiber (Ben), Linda Zemánková - Carrie Preston (Sally), Roman Matisko - Zak Orth (Adam), Matej Landl (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Dialógy: Gabriela Topľanská
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Stanislav Král
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2011