Únos z väzenia / Maximum Conviction

[Jakub55]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Steven Seagal (Cross), Ivan Gogál - Steve Austin (Manning), Dušan Szabó - Michael Paré (Chris Blake), Marek Ťapák - Ian Robison (správca Samuels), Elena Podzámska - Aliyah O'Brien (Charlotte), Lívia Bielovič - Steph Song (Samantha), Pavol Plevčík - Michael Adamthwaite (Collins), Matúš Krátky - Bren Foster (Bradley), Roman Matisko - Toby Levins (Davies), Martin Vitek - Dean Redman (Jones), Martin Hronský - Richard Stroh (Terence), Martin Zatovič - Teach Grant (Max), Petra Gažíková-Lángová - Cindy Maines (Esmerelda), Přemysl Boublík - Zak Santiago (Fields), Tibor Vokoun - Gouchy Boy (Roach), Daniela Kuffelová - Sharlene Royer (vojenská policajtka), Michal Hallon, Tomáš Hallon, Rastislav Sokol (titulky)

Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad a dialógy: Ján Lipovský
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice

Premiéra: 28.5.2017