Twister sa vracia / Storm Chasers: Revenge of the Twister

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Helena Krajčiová - Kelly McGillis (Jamie Marshallová), Michal Gučík - Wolf Larson (Will Stanton), Oľga Šalagová - Liz Torres (Wallace Houstonová), Ivor Gogál - Adrian Zmed (Smitty), Vladimír Kobielský - David Millbern (Tony Grant), Ivan Gogál - James MacArthur (Frank Del Rio), Ján Tréger - Martin Evans (Jim Marshall), Zuzana Dančiaková, Ladislav Konrád (zbor), Peter Kollárik (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Anna Lukáčová
Odborný poradca: Alojz Sokol
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre Televíziu Markíza

Premiéra: 19.5.2001