Babettina hostina / Babettes gæstebud

[stevo12]

Info: IMDB I ČSFD I FDB

V slovenskom znení: Lucia Hurajová - Stéphane Audran (Babette Hersant), Zuzana Kronerová - Birgitte Federspiel (Martine), Tatiana Radeva - Bodil Kjer (Filippa), Peter Rúfus - Jarl Kulle, Ebbe Rode (generál Lorens Löwenhielm, Christopher), Jozef Švoňavský - Thomas Antoni (Svensk Lieutenant + člen spoločensta), Eva Matejková - (členka spoločenstva), Peter Jamrich - (mladý sluha), Tibor Vokoun - (otec Phillipy a Martiny + člen spoločenstva), Dušan Kaprálik - (člen spoločenstva), Filip Tůma - Jean-Philippe Lafont (Achille Papin), Tomáš Horváth - Gudmar Klöving (mladý Lorens Löwenhielm), Ľubica Očková - (členka spoločenstva), Eva Landlová - Ebba With (Löwenhielmova teta), Helena Geregová - (rozprávačka), Rastislav Sokol (titulky + ďalšie), Martin Vitek a ďalší.

Preklad: Eva Adamčeková
Zodpovedný redaktor: Ivan Šulík
Produkcia: Ľubomíra Čutková, Kristína Fekety, Maťo Lišák
Zvuk: Martin Noris, Miroslav Šibík
Asistentka réžie a produkcie: Cecília Baranová-Uškrtová
Slovenské dialógy a réžia slov. znenia: Yvetta Weiszová
Vyrobilo: Studio LUX 2014