Železný orol 3 / Aces: Iron Eagle III

[PeterSD]

Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Louis Gossett Jr. (Chappy), Alfréd Swan - Paul Freeman (Kleiss), Miroslav Trnavský - Horst Buchholz (Leichman), Pavol Šajmovič - Christopher Cazenove (Palmer), Igor Krempaský - Sonny Chiba (Horikoshi), Jozef Švoňavský - Fred Dalton Thompson (Stockman), Roman Ferienčík - Phill Lewis (Tee Vee), František Kovár - Mitchell Ryan (Simms), Matej Landl - Tom Bower (Crawford), Tomáš Horváth - Rob Estes (Doyle), Štefan Kožka - J.E. Freeman (Ames), Roman Matisko - Juan Fernández (Escovez), Andrea Karnasová - Rachel McLish (Anna), Marián Lipták, Miroslav Málek, Jana Lieskovská, Jozef Kapec, Anna Šulajová, Jozef Benedik, Ján Morávek, Přemysl Boublík, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Michael Kmeť
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: VDSP pre Televíziu Markíza

Premiéra: 9.10.2011