Aktuálny čas je Pia 1.11.2024 04:25:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čistá duša / A Beautiful Mind

Čistá duša / A Beautiful Mind

Poslaťod slavo » Uto 3.5.2011 16:18:02 quicklink

158495728_6921cf.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tomáš Maštalír - Russell Crowe (John Nash), Ivan Romančík - Ed Harris (Parcher), Andrea Karnasová - Jennifer Connelly (Alicia Nashová), František Kovár - Christopher Plummer (doktor Rosen), Dušan Cinkota - Paul Bettany (Charles), Filip Tůma - Adam Goldberg (Sol), Vladimír Kobielský - Josh Lucas (Hansen), Juraj Kemka - Anthony Rapp (Bender), Rastislav Sokol - Jason Gray-Stanford (Ainsley + titulky), Peter Rúfus - Judd Hirsch (Helinger), Dušan Kaprálik - Austin Pendleton (Thomas King), Miroslava Grožáková - Vivien Cardone (Marcie), Matej Landl - Jesse Doran (generál) a ďalší

Zvuk: Tomáš Marczell
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Roman Tomeček
Réžia slovenského znenia: Jozefína Šujanová
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 29.7.2009 STREDA
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Čistá duša / A Beautiful Mind

Poslaťod PeterSD » Štv 22.11.2018 15:33:07 quicklink

Sklamanie zo strany RTVS, vysielajú to s cz dabingom.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2539
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 32 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.