Mulan / Mulan (2020)
Napísal: Ned 6.9.2020 16:01:08
IMDB | ČSFD
V slovenskom znení: Lenka Libjaková - Yifei Liu (Mulan), Martin Zatovič - Donnie Yen (veliteľ Tang), Jana Valocká - Li Gong (Xianniang), Juraj Predmerský - Jet Li (cisár), Matej Landl - Jason Scott Lee (Böri Khan), Matúš Kvietik - Yoson An (Honghui), Jozef Vajda - Tzi Ma (Zhou), Tatiana Radeva - Rosalind Chao (Li), Eva Matejková - Pei-Pei Cheng (dohadzovačka), Dominika Žiaranová - Xana Tang (Xiu), Michal Hudák - Ron Yuan (seržant Qiang), Marek Suchitra - Jun Yu (Svrček), Matúš Krátky - Chen Tang (Yao), Jakub Ružička - Doua Moua (Po), Lukáš Frlajs - Jimmy Wong (Ling), Dárius Koči, Filip Šebesta, Jakub Abrahám, Ján Tréger, Jozef Domonkoš, Laura Gavaldová, Martina Kapráliková, Michal Blaho, Michal Kaprálik, Michal Klučka, Pavol Náther, Petra Gažíková-Lángová
Zvuk: Martin Krajčír, Peter Ondrejička, Dino Mikle
Výroba: Patricia Kubovská
Asistentka výroby: Nina Strenková
Vedúci výroby a supervízia: Dušan Hájek
Supervízia slovenskej verzie: Aleksandra Janikowska
Preklad: Daniel Feranec
Úprava: Dušan Hájek
Réžia: Ivan Laca
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Výroba slovenskej verzie: Saturn Postproduction v štúdiu Creative Music House - 2020
Premiéra v kinách: 4.9.2020
Info: V slovenskom znení: Lenka Libjaková - Yifei Liu (Mulan), Martin Zatovič - Donnie Yen (veliteľ Tang), Jana Valocká - Li Gong (Xianniang), Juraj Predmerský - Jet Li (cisár), Matej Landl - Jason Scott Lee (Böri Khan), Matúš Kvietik - Yoson An (Honghui), Jozef Vajda - Tzi Ma (Zhou), Tatiana Radeva - Rosalind Chao (Li), Eva Matejková - Pei-Pei Cheng (dohadzovačka), Dominika Žiaranová - Xana Tang (Xiu), Michal Hudák - Ron Yuan (seržant Qiang), Marek Suchitra - Jun Yu (Svrček), Matúš Krátky - Chen Tang (Yao), Jakub Ružička - Doua Moua (Po), Lukáš Frlajs - Jimmy Wong (Ling), Dárius Koči, Filip Šebesta, Jakub Abrahám, Ján Tréger, Jozef Domonkoš, Laura Gavaldová, Martina Kapráliková, Michal Blaho, Michal Kaprálik, Michal Klučka, Pavol Náther, Petra Gažíková-Lángová
Zvuk: Martin Krajčír, Peter Ondrejička, Dino Mikle
Výroba: Patricia Kubovská
Asistentka výroby: Nina Strenková
Vedúci výroby a supervízia: Dušan Hájek
Supervízia slovenskej verzie: Aleksandra Janikowska
Preklad: Daniel Feranec
Úprava: Dušan Hájek
Réžia: Ivan Laca
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Výroba slovenskej verzie: Saturn Postproduction v štúdiu Creative Music House - 2020
Premiéra v kinách: 4.9.2020