Ľadová sezóna 2 / Norm of the North: Keys to the Kingdom
Napísal: Uto 28.5.2019 14:54:20
IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Filip Tůma - Andrew Toth (Norm), Marek Suchitra - Cole Howard (Quinn), Kristína Svarinská - Maya Kay (Olympia), Martin Hronský - Alan Marriott (Stan), Dušan Szabó - Lee Tockar (Fong), Miroslav Noga - Jonathan Holmes (Socrates), Peter Marcin - Brian Drummond (Mickey), Zuzana Skopálová - Jennifer Cameron (Vera), Renáta Rundová - Maureen Jones (Maria), Juraj Predmerský - Brian Drummond (starosta Freeman), Ľubica Očková - Maureen Jones (pani Liebermanová), Ján Greššo, Matej Landl, Ivan Gogál, Ivan Romančík, Romana Dang Van, Roman Ferienčík, Kamil Mikulčík, Martina Kapráliková, Jozef Benedik, Peter Krajčovič, Michal Kaprálik, Jana Kvantíková, Nena Baluchová, Ján Tréger, Michal Domonkoš, Ladislav Konrád, Dušan Vaňo, Jakub Vajda, Andrej Kováč, Michael Vrzala, Tibor Frlajs, Jakub Gogál, Michal Blaho, Igor Štefuca (titulky) a ďalší
Produkcia: Juraj Martinák, Monika Kraupová
Asistentka réžie: Michaela Svitoková
ADR: Marián Štubňa, Miloš Šulka
Preklad a dialógy: Andrea Žabková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť Dimas
Premiéra v kinách: 24.1.2019
Súvisí s:
Ľadová sezóna
Info V slovenskom znení: Filip Tůma - Andrew Toth (Norm), Marek Suchitra - Cole Howard (Quinn), Kristína Svarinská - Maya Kay (Olympia), Martin Hronský - Alan Marriott (Stan), Dušan Szabó - Lee Tockar (Fong), Miroslav Noga - Jonathan Holmes (Socrates), Peter Marcin - Brian Drummond (Mickey), Zuzana Skopálová - Jennifer Cameron (Vera), Renáta Rundová - Maureen Jones (Maria), Juraj Predmerský - Brian Drummond (starosta Freeman), Ľubica Očková - Maureen Jones (pani Liebermanová), Ján Greššo, Matej Landl, Ivan Gogál, Ivan Romančík, Romana Dang Van, Roman Ferienčík, Kamil Mikulčík, Martina Kapráliková, Jozef Benedik, Peter Krajčovič, Michal Kaprálik, Jana Kvantíková, Nena Baluchová, Ján Tréger, Michal Domonkoš, Ladislav Konrád, Dušan Vaňo, Jakub Vajda, Andrej Kováč, Michael Vrzala, Tibor Frlajs, Jakub Gogál, Michal Blaho, Igor Štefuca (titulky) a ďalší
Produkcia: Juraj Martinák, Monika Kraupová
Asistentka réžie: Michaela Svitoková
ADR: Marián Štubňa, Miloš Šulka
Preklad a dialógy: Andrea Žabková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť Dimas
Premiéra v kinách: 24.1.2019
Súvisí s:
Ľadová sezóna