Psie veličenstvo / The Queen's Corgi
Napísal: Ned 17.3.2019 00:57:49DABING: KINO, DVD, NETFLIX, TV JOJ
V slovenskom znení: Juraj Hrčka - Jack Whitehall (Rex), Roman Ferienčík - Iain McKee (Jack), Andrea Karnasová - Sheridan Smith (Wanda), Dušan Cinkota - Matt Lucas (Charlie), Maroš Kramár - Jon Culshaw (Donald Trump), Matej Landl - Jon Culshaw (Bernard), Pavol Topoľský - Ray Winstone (Tyson), Eva Matejková - Julie Walters (kráľovná), Ján Greššo - Tom Courtenay (vojvoda z Edinburghu), Peter Rúfus - Anthony Skordi (Nelson), Martin Mňahončák - Joey Camen (Al), Tatiana Kulíšková - Lin Gallagher (Margret), Michal Klučka - Lani Minella (Ginger), Monika Hilmerová - Sarah Hadland (Mitzy), Vanda Růžičková - Debra Stephenson (Melania), Peter Krajčovič - Kulvinder Ghir (Sanjay), Lenka Košická - Camila Rhodes (veterinárka), Dušan Szabó (titulky), Milan Bahúl, Martin Kaprálik, Štefan Richtárech, Karol Čálik, Michal Hallon, Ivo Gogál a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúci výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Helena Mindeková
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Peter Ivičič
Réžia slovenského znenia: Soňa Ferancová
Vyrobilo: Sunrise Studio - 2019
Premiéra v kinách: 7. 3. 2019
