dabingFORUM SK

Axel 2: Adventures of the Spacekids

Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: KINO, DVD, TV JOJ

V slovenskom znení: Kamil Kollárik, Michal Kaprálik, Ivan Gogál, Zuzana Kyzeková, Ivan Romančík, Peter Krajčovič, Pavol Topoľský, Michaela Šáleková, Roman Ferienčík, Ján Tréger, Michal Dutka, Michal Blaho, Jozef Domonkoš, Marián Andrísek, Ladislav Konrád, Dušan Szabó a ďalší

Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúci výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Zuzana Komorová
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Linda Zemánková
Réžia: Peter Nehlas
Pripravilo: Sunrise Studio - 2018

Premiéra v kinách: 13. 9. 2018

V slovenskom zneni učinkovali: Kamil Kollárik, Michal Kaprálik, Ivo Gogál, Zuzana Kyzeková, Ivan Romančík, Peter Krajčovič, Pavol Topoľský, Michaela Šáleková ?, Roman Ferenčík, Ján Tréger, Michal Dudka, Michal Blaho, Jozef Domonkoš, Marián Andrýsek, Ladislav Konrád a ďalší

Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúcí výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Zuzana Komorová
Preklad: Peter Sýkora
Diálógy: Linda Zemánková
Réžia: Peter Nehlas
Slovenské znenie pripravilo Sunrise študio