dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dominika Žiaranová - Becky G (Chloë), Ondrej Kaprálik - Josh Peck (Liam), Dagmar Sanitrová - Tara Strong (Catherine), Miroslava Drínová - Olivia Holt (Brittany), Martin Kaprálik - David Koechner (Zamfeer), Peter Rúfus - Jeff Dunham (Quicksilver), Peter Kollárik - Patrick Stump (Alpha), Alfréd Aczel - Patrick Stump (Bravo), Peter Krajčovič - Patrick Stump (Charlie), Juraj Predmerský - George Lopez (Zook), Anna Rakovská - Madison De La Garza (Chelsea), Marek Fašiang, Michaela Drotárová, Michal Hallon a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Robert Barčák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúci výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Zuzana Komorová
Preklad: Lucia Badáňová
Dialógy: Peter Ivičič
Réžia slovenského znenia: Táňa Tadlánková
Pripravilo: Sunrise Studio - 2018

Premiéra v kinách: 15.3.2018

O dva týždne sme sa mali dočkať v kinách ďalšieho "trpasličieho" animáku v slovenskom dabingu - pokračovania filmu Gnomeo a Júlia pod názvom Sherlock Gnomes. Ten však napokon bude u nás uvedený len v češtine.

Doplnenie:

Odstránené po doplnení.