Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a vody / Снежная королева 3
Napísal: Pia 2.2.2018 23:36:53
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Tatiana Pauhofová - Laurie Hymes (Gerda), Marek Suchitra - Jason Griffith (Kai), Peter Marcin - Ivan Okhlobystin (Orm), Jana Valocká - Eileen Stevens (Snehová kráľovná), Marián Chalány - Graham Halstead (Rollan), Michaela Šálek-Drotárová - Devin Bailey Griffin (Alfida), Pavol Plevčík - Scott Rayow (Arrog), Gabriela Dzuríková - Vanessa Johansson (babka), Štefan Kožka - Marc Thompson (Shaman), Lucia Vráblicová - Samara Naeymi (Pirate Boss Lady), Roman Ferienčík - Marc Thompson (Hippie), Zuzana Kyzeková (učiteľka), Rea Frlajsová, Martina Žembová, Kristína Fačkovcová, Nena Baluchová, Patrik Vaverka, František Beleš, Daniel Bachlet, Jakub Rybárik, Peter Kollárik, Miloš Kanjak, Michal Paulovský a ďalší.
Produkcia: Monika Kraupová
ADR: Marián Štubňa, Miloš Šulka
Preklad a dialógy: Andrea Žabková
Réžia slov. znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť Dimas
Premiéra v kinách: 8.2.2018
Súvisí s: Snehová kráľovná, Snehová kráľovná 2
Info: V slovenskom znení: Tatiana Pauhofová - Laurie Hymes (Gerda), Marek Suchitra - Jason Griffith (Kai), Peter Marcin - Ivan Okhlobystin (Orm), Jana Valocká - Eileen Stevens (Snehová kráľovná), Marián Chalány - Graham Halstead (Rollan), Michaela Šálek-Drotárová - Devin Bailey Griffin (Alfida), Pavol Plevčík - Scott Rayow (Arrog), Gabriela Dzuríková - Vanessa Johansson (babka), Štefan Kožka - Marc Thompson (Shaman), Lucia Vráblicová - Samara Naeymi (Pirate Boss Lady), Roman Ferienčík - Marc Thompson (Hippie), Zuzana Kyzeková (učiteľka), Rea Frlajsová, Martina Žembová, Kristína Fačkovcová, Nena Baluchová, Patrik Vaverka, František Beleš, Daniel Bachlet, Jakub Rybárik, Peter Kollárik, Miloš Kanjak, Michal Paulovský a ďalší.
Produkcia: Monika Kraupová
ADR: Marián Štubňa, Miloš Šulka
Preklad a dialógy: Andrea Žabková
Réžia slov. znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť Dimas
Premiéra v kinách: 8.2.2018
Súvisí s: Snehová kráľovná, Snehová kráľovná 2