Star Wars: Poslední Jediovia / Star Wars: The Last Jedi
Napísal: Pia 10.11.2017 21:54:23DABING: KINO, DVD, DISNEY+
V slovenskom znení: Milan Bahúl - Mark Hamill (Luke Skywalker), Ľudmila Mandžárová - Carrie Fisher (Leia Organa), Štefan Martinovič - Adam Driver (Kylo Ren), Miroslava Belancová - Daisy Ridley (Rey), Matúš Krátky - John Boyega (Finn), Michal Hallon - Oscar Isaac (Poe Dameron), Juraj Predmerský - Andy Serkis (najvyšší vodca Snoke), Judita Bilá - Lupita Nyong'o (Maz Kanata), Michal Klučka - Domhnall Gleeson (generál Hux), Štefan Skrúcaný - Anthony Daniels (C-3PO), Zuzana Kyzeková - Gwendoline Christie (kapitánka Phasma), Monika Potokárová - Kelly Marie Tran (Rose Tico), Andrea Karnasová - Laura Dern (viceadmirálka Amilyn Holdo), Marián Miezga - Benicio Del Toro (DJ), Dušan Tarageľ - Frank Oz (Yoda), Natália Kajzerová - Billie Lourd (poručíčka Connix), Lucia Vráblicová - Amanda Lawrence (veliteľka D'Acy), Ján Tréger - Justin Theroux (majster kryptológ), Ján Mistrík - Tim Rose (admirál Ackbar), Ján Greššo - Adrian Edmondson (kapitán Peavey), Vladimír Jedľovský - Mark Lewis Jones (kapitán Canady), Dominika Žiaranová - Hermione Corfield (Tallie), Petra Gažíková-Lángová - Kate Dickie (Huxova pozorovateľka Prvého rádu), Andrea Somorovská - Carrie Fisher (Leia Organa - hologram), René Jankovič (pilot policajného spídra), Daniel Hudák - Temirlan Blaev (chlapec zo stajne), Marian Andrísek, Milan Bartošek, Juraj Bednarič, Michal Blaho, Michal Dutka, Tibor Frlajs, Ladislav Konrád, Ľubica Konrádová, Ivan Laca, Andrea Martvoňová, Miroslav Málek, Romana Orlická, Petra Palevičová, Jeanette Švoňavská, Tibor Vokoun, Michael Vrzala
Zvuk: Jonatán Pastirčák, Peter Ondrejička
Vedúci výroby: Dušan Hájek
Výroba: Patrícia Kubovská
Asistentka réžie: Nina Strenková
Kreatívny supervízor: Maciej Eyman
Preklad a dialógy: Nina Strenková
Réžia: Ivan Laca
Mixing Studio: Shepperton International
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Dabingové štúdio: Saturn Postproduction v štúdiu Creative Music House - 2017
Premiéra v kinách: 14. 12. 2017
Súvisí s:
Hviezdne vojny: Epizóda IV – Nová nádej, Hviezdne vojny: Epizóda V - Impérium vracia úder, Hviezdne vojny: Epizóda VI - Návrat Jediho, Hviezdne vojny: Epizóda I - Skrytá hrozba, Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia, Star Wars: Epizóda III - Pomsta Sithov, Star Wars: Sila sa prebúdza, Star Wars: Vzostup Skywalkera, Rogue One: A Star Wars Story, Solo: A Star Wars Story