Balerína / Ballerina
Napísal: Sob 18.2.2017 16:05:54
IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Denisa Dopiráková - Elle Fanning (Félicie Millinerová), Daniel Fischer - Dane DeHaan (Victor), Andrea Gabrišová - Maddie Ziegler (Camille), Vladimír Kobielský - Laurent Maurel (Mérante), Renáta Rundová - Carly Rae Jepsen (Odette), Jana Valocká - Julie Khaner (Regine), Ivan Romančík - Jamie Watson (strážnik), Eva Matejková - Bronwen Mantel (matka), Štefan Kožka - Jamie Watson (školník), Svätopluk Malachovský - Joe Sheridan (riaditeľ), Roman Ferienčík - Tamir Kapelian (Mathurin), Peter Makranský - Tamir Kapelian (Rudolph), Andrea Karnasová - Elana Dunkelman (Rosita), Júlia Horváthová - Shoshana Sperling (Nora), Jana Lieskovská - Elana Dunkelman (Dora), Peter Rúfus - Terrence Scammell (poštár), Filip Tůma, Bibiana Ondrejková a ďalší
Produkcia: Juraj Martinák
ADR: Marián Štubňa, Miloš Šulka
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Andrea Mániková
Réžia slov. znenia: Bohumil Martinák
Vyrobila: spoločnosť Dimas
Premiéra v kinách: 2.3.2017
Info: V slovenskom znení: Denisa Dopiráková - Elle Fanning (Félicie Millinerová), Daniel Fischer - Dane DeHaan (Victor), Andrea Gabrišová - Maddie Ziegler (Camille), Vladimír Kobielský - Laurent Maurel (Mérante), Renáta Rundová - Carly Rae Jepsen (Odette), Jana Valocká - Julie Khaner (Regine), Ivan Romančík - Jamie Watson (strážnik), Eva Matejková - Bronwen Mantel (matka), Štefan Kožka - Jamie Watson (školník), Svätopluk Malachovský - Joe Sheridan (riaditeľ), Roman Ferienčík - Tamir Kapelian (Mathurin), Peter Makranský - Tamir Kapelian (Rudolph), Andrea Karnasová - Elana Dunkelman (Rosita), Júlia Horváthová - Shoshana Sperling (Nora), Jana Lieskovská - Elana Dunkelman (Dora), Peter Rúfus - Terrence Scammell (poštár), Filip Tůma, Bibiana Ondrejková a ďalší
Produkcia: Juraj Martinák
ADR: Marián Štubňa, Miloš Šulka
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Andrea Mániková
Réžia slov. znenia: Bohumil Martinák
Vyrobila: spoločnosť Dimas
Premiéra v kinách: 2.3.2017