Robinson Crusoe / Robinson Crusoe
Napísal: Pon 25.1.2016 19:43:29Robinson Crusoe: Na ostrove zvierat
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
KINODABING
V slovenskom znení: Michal Domonkoš (Robinson Crusoe), Michal Klučka (Utorok), Tatiana Pauhofová (Kiki), Jana Valocká (Rosie), Karol Čálik (Scrubay), Henrieta Kolláriková-Jančišinová (Epi), Michal Hallon (Pango), Gabriela Dzuríková (May), Miroslav Trnavský (Carmelo), Ivan Laca (Ansley), Peter Krajčovič (Rufus), Henrich Platek (Cecil), René Jankovič (Long John Silver), Štefan Richtárech (Bosun), Juraj Predmerský (Mal), Peter Kollárik (tučný), Ján Koleník (Pirát), Dušan Vaňo, Jozef Domonkoš, Miroslav Málek, Tibor Vokoun, Ladislav Konrád, Dárius Koči, Dušan Szabó (titulky) a ďalší
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Sunrise Studio pre Magic Box - 2016
Premiéra v kinách: 18.2.2016
KINODABING
V slovenskom znení: Michal Domonkoš (Robinson Crusoe), Michal Klučka (Utorok), Tatiana Pauhofová (Kiki), Jana Valocká (Rosie), Karol Čálik (Scrubay), Henrieta Kolláriková-Jančišinová (Epi), Michal Hallon (Pango), Gabriela Dzuríková (May), Miroslav Trnavský (Carmelo), Ivan Laca (Ansley), Peter Krajčovič (Rufus), Henrich Platek (Cecil), René Jankovič (Long John Silver), Štefan Richtárech (Bosun), Juraj Predmerský (Mal), Peter Kollárik (tučný), Ján Koleník (Pirát), Dušan Vaňo, Jozef Domonkoš, Miroslav Málek, Tibor Vokoun, Ladislav Konrád, Dárius Koči, Dušan Szabó (titulky) a ďalší
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Vyrobilo: Sunrise Studio pre Magic Box - 2016
Premiéra v kinách: 18.2.2016