Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 22:08:21

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zambezia / Zambezia

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Zambezia / Zambezia

Poslaťod PeterSD » Ned 31.8.2014 15:38:25 quicklink

Zambezia.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský (Kai), Vladimír Jedľovský (Sekhuru), Tatiana Pauhofová (Zoe), Eva Matejková (Gogo), Peter Rúfus (Cecil), Miroslav Trnavský (Morton), Ivan Romančík (Tendai), Richard Stanke (Ezee), Eduard Vitek - Jim Cummings (Budzo), Peter Krajčovič, Miroslava Drínová, Soňa Ulická, Tibor Frlajs, Dušan Vaňo, Dušan Szabo, Tibor Vokoun, Ladislav Konrád, Zuzana Kapráliková, Kristína Turjanová, Štefan Martinovič, Petra Lángová, Martin Vitek, Peter Kollárik, René Jankovič, Ľubica Očková, Dáša Móderová, Jakub Ružička, Pavol Náther, Andrea Martvoňová a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad a úprava: Nina Mazerová
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Dušan Krátky
Zvukový majster: Vladimír Maroš
Réžia slovenského znenia: Táňa Tadlánková
Vyrobila: Agentúra EKA pre Forum Film
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.