Dopadnutie / Zachvat

[Teoretik]

Info: IMDb | ČSFD | FDB

KINODABING
V slovenskom znení: Stanislav Dančiak - Baba Annanov (plukovník Muminov), Pavol Mikulík - Vladimír Tichonov (major Kasymov), Slávo Záhradník - Valerij Ryžakov (Sergej Novikov), Ľubomír Roman - Vladimir Nikitin (Peter Muminov), Eduard Bindas - Bimbolat Vatajev (rečník), Ľubomír Gregor - Vladimir Plotnikov (Nikiforov) , Pavol Topoľský - Rustam Urazajev (fešáčik), Viktor Blaho, Soňa Ulická a iní

Zvuk: Eugen Kiss
Strih: Roman Varga
Vedúca výroby: Jela Fraňová
Preklad: Eva Malievová
Dialógy: Ján Lacko
Réžia slovenského znenia: Svätopluk Šablatúra
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba, Nositeľka radu práce - Bratislava-Dabing 1983
Laboratóriá: Praha - Barrandov