dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Maroš Kramár - Alec Baldwin (Ted / Baby šéf), Tatiana Pauhofová - Amy Sedaris (Tina), Peter Krajčovič - James Marsden (Tim), Henrieta Mičkovicová - Eva Longoria (Carol), Sára Suchovská - Ariana Greenblatt (Tabitha), Miroslav Noga - Jeff Goldblum (Dr. Armstrong), Filip Tůma - Jimmy Kimmel (starký Ted), Bibiana Ondrejková - Lisa Kudrow (starká Janice), Jozef Benedik - James McGrath (Wizzie), Erik Koníček - Raphael Alejandro (Nathan), Veronika Hudecová - Serenity Brown (Meghan), Andy Kummer, Dominik Budinský, Sára Martináková, Alžbeta Karpatová, Eduard Zeman, Gabriela Semančíková, Petra Gažíková-Lángová, Denisa Dopiráková, Martina Žembová, Andrej Kováč, Michael Vrzala, Jakub Abrahám, Ľubica Konrádová, Dominika Žiaranová, Tibor Vokoun a ďalší

HUDBA

Ak spievať túžiš potom spievaj:
Peter Krajčovič, Sára Suchovská

Skúsme pri sebe stáť:
Sára Suchovská, Mia Armitage, Stella Armitage, Eduard Zeman, Francesco Machats, Martin Jicha

Asistentka réžie: Darina Berková
Réžia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas - 2021

Premiéra v kinách: 2.9.2021

Súvisí s: Baby šéf

Sára Suchovská - Ariana Greenblatt (Tabitha Templetonová), Veronika Hudecová - Serenity Brown (Meghan), Andy Kummer, Dominik Budinský, Sára Martináková, Alžbeta Karpatová, Eduard Zeman, Gabriela Semančíková, Petra Gažiková Langová, Denisa Dopiráková, Martina Žembová, Andrej Kováč, Michael Vrzala, Jakub Abrahám,

HUDBA

Ak spievať túžiš potom spievaj:
Peter Krajčovič, Sára Suchovská

Skúsme pri sebe stáť:
Sára Suchovská, Mia Armitage, Stella Armitage, Eduard Zeman, Francesco Machats, Martin Jicha

Réžia: Bohumil Martinák
Asistentka réžie: Darina Berková
Vyrobilo: Štúdio Dimas - 2021

Premiéra v kinách: 02. 09. 2021 CinemArt SK

Nathana dabuje Erik Koníček, nie Alex