dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Jeremy Renner (Swifty), Helena Krajčiová - Heidi Klum (Jade / Bertha), Richard Stanke - James Franco (Lemmy), Peter Rúfus - John Cleese (Otto Von Mrož), Rastislav Sokol - Omar Sy (Leopold), Juraj Predmerský - Michael Madsen (Duke), Jana Lieskovská - Laurie Holden (Dakota), Lucia Vráblicová - Anjelica Huston (Magda), Dušan Szabó - Alec Baldwin (PB), Peter Krajčovič - Donny Falsetti (Dusty), Zuzana Kyzeková, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Preklad a úprava: Zuzana Kubišová
Zvuk: Maroš Štubňa, Miroslav Lantaj
Réžia: Jana Strnisková