dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Natália Kóšová - Emilie Kroyer Koppel (Mina), Bianka Bucková - Caroline Vedel Larsen (Jenny), Dušan Cinkota - Martin Buch (Gaff), Martin Mňahončák - Rasmus Botoft (John), Renáta Rundová -Ditte Hansen (Helena), Juraj Predemrský - Stig Hoffmeyer (Inšpektor), Dagmar Sanitrová - Alberte Winding (Karen Mitchelsová), Zuzana Kyzeková - Mia Lerdam (predavačka), Ján Greššo - Morten Kamuk Andersen (Staviteľ snov), Dušan Szabó (titulky), Michal Domonkoš - Kim Hagen Jensen (Jennin otec), Rastislav Sokol, Miroslav Trnavský a ďalší.

Zvuk a finálny mix: Tomáš Krchlík - štúdio Opona
Preklad: Barbara Lucká
Produkcia: Peter Kučera - štúdio Opona
Asistentka réžie: Martina Kucejová Šinályová
Dialógy a réžia: Michal Domonkoš
Vyrobila: Tvorivá skupina Josefa Petráska v štúdiu Noise & Opona Group pre Bontonfilm a Fox media