Mega super / Helt super

[Lacko5]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - Hennika Huuse (Hedviga), Martin Kaprálik - Tobias Santelmann (otec / Lev), Magdaléna Košická, Lukáš Krčmár, Marián Labuda ml., Zuzana Porubjaková, Andrea Somorovská, Matúš Turanský, Dominika Žiaranová, Michaela Kapráliková, Dušan Cinkota, Michal Blaho, Petra Gažíková-Lángová, Natália Kóšová, Mária Landlová, Michal Spielmann, Sebastián Dolný, Gréta Čisárová, Matúš Jacečko, Dominika Havranová, Dušan Szabó (titulky)

Preklad: Monika Šimkovičová
Zvuk: Patrik Kuchta, Peter Granec, Daniel Lengyel
Finálny mix: Tomáš Krchlík
Produkcia: Martin Turanský, Mária Mikušová
Asistentka réžie: Lenka Lašová
Dialógy a réžia slovenského znenia: Dušan Cinkota
Vyrobilo: NOISE Studio pre Fox Media Group - 2023

Premiéra: 1.6.2023

[kiko1101]

tento dabing prekvapivo aj na JOJ Cinema.
JOJ Group, resp. Českkoslovenská filmová společnost (držiteľ licencie) v poslednej dobe dávajú filmy a dokumenty aj so slovenským dabingom.