Aktuálny čas je Sob 21.12.2024 19:19:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ron má chybu / Ron's Gone Wrong

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Ron má chybu / Ron's Gone Wrong

Poslaťod Dado » Ned 4.12.2022 17:43:24 quicklink

Ron má chybu.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

DABING: KINO, DISNEY+, TV JOJ

V slovenskom znení: Alex Koníček - Jack Dylan Grazer (Barney), Daniel Fischer - Zach Galifianakis (Ron), Marcel Ochránek - Ed Helms (Graham), Lucia Vráblicová - Olivia Colman (Donka), Martin Hronský - Rob Delaney (Andrew), Tomáš Krištof - Justice Smith (Marc), Veronika Kuchtová - Kylie Cantrall (Savannah), Michal Kaprálik - Ricardo Hurtado (Rich), Zuzana Antalová, Juraj Bednarič, Michal Blaho, Dominik Budinský, Roman Čisár, Denisa Dopiráková, Michal Ďuriš, Daniel Dzugas, Kristína Frídlová, Juraj Hrčka, Danica Jurčová, Alžbeta Karpatová, Simon Kopunec, Andy Kummer, Zuzana Kyzeková, Petra Lángová, Sväťo Malachovský, Nina Martinkovičová, Roman Matisko, Andrea Mazurová, Helena Olejčeková, Adriena Poláková, Karin Prokopová, Marek Suchitra, Sára Suchovská, Tibor Vokoun

Kreatívni supervízori slovenskej verzie: Jarek Wójcik, Ryszard Kunce
Preklad dialógov a vokálov: Zuzana Žabková
Réžia dialógov a vokálov: Bohumil Martinák
Dabingové štúdio: Dimas s.r.o.
Zvukový mix: Shepperton International
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.

Premiéra: 21. 10. 2021 (KINO) | 1. 6. 2024 (TV JOJ)
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2235
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Ron má chybu / Ron's Gone Wrong

Poslaťod Lacko5 » Ned 2.6.2024 23:52:46 quicklink

V sobotu to išlo s týmto dabingom aj na Jojke.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 163
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 6 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.