Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 22:13:52

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Tajomstvo kľukatých uličiek / Le secret des Andrônes

Tajomstvo kľukatých uličiek / Le secret des Andrônes

Poslaťod Historik » Sob 9.6.2012 21:52:59 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Slávo Záhradník – Julien Guiomar (La Violette), Mária Kráľovičová – Françoise Christophe (Rogeraine), Ľubomír Roman – Serge Sauvion (Viaud), Kamila Magálová – Catherine Rouvel (Evangeline), Milan Kňažko - Gabriel Cattand (Dr. Gagnon), Libuše Trutzová - Dora Doll (Rosa Chambouliveová), Anton Mrvečka - André Falcon (Benjamin Tournatoire), Eva Landlová - Hélène Vallier (Esther Moninová), Stanislav Dančiak - Gabriel Gobin (Amédée) a ďalší.

Preklad: Milan Balog
Zvuk: Ladislav Tóth
Strih: Irena Gáhyová
Výroba: Eduard Filo
Slovenské dialógy: Jasna Navrátilová
Réžia slovenského znenia: Etela Balgová-Harantová
Vyrobila: Hlavná redakcia programov zo zahraničia ČST Bratislava 1984
Historik
100+
 
Príspevky: 124
Registrovaný: Pon 17.1.2011 22:59:15

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.