Aktuálny čas je Štv 12.12.2024 01:32:41

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Z Paríža do Paríža / Un sac de billes

Z Paríža do Paríža / Un sac de billes

Poslaťod Branko126 » Štv 16.5.2019 10:04:59 quicklink

MV5BMDk5MGM3OWQtNzQxOC00MWNmLTllMTctNGExMTI5M2M5YTg3L2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ3NzUxOTM@._V1_UY268_CR7,0,182,268_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Michal Kaprálik - Dorian Le Clech (Joseph), Dávid Hartl - Batyste Fleurial (Maurice), Marek Majeský - Patrick Bruel (Roman), Renáta Rundová - Elsa Zylberstein (Anna), Lukáš Frlajs - César Domboy (Henri), Dušan Szabo - Christian Clavier (Rosen), Pavel Višňovský, Přemysl Boublík, Richard Labuda, Ivan Šandor, František Kovár, Soňa Ulická, Roman Ferienčík, Martin Hronský, Ivan Romančík, Tomáš Hallon, Boris Farkaš, Ivan Vojtek st., Marek Suchitra, Ján Gallovič, Barbara Kelíšková, Viktor Vrbiar, Erik Koníček, Alex Koníček, René Jankovič (aj titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Marián Ujlaky
Produkcia: Lucia Méderová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad a dialógy: Elena Kováčová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS 2019

Premiéra: 6.5.2019
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 11 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.