Aktuálny čas je Sob 23.11.2024 09:41:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Matky a dcéry / Anne

Matky a dcéry / Anne

Poslaťod Branko126 » Štv 4.1.2018 15:22:38 quicklink

MV5BNWRkMzdiYjgtOTA0Yi00NjZiLWFjZjMtYThlMTE5MWEwYWU4XkEyXkFqcGdeQXVyODY1MDkwOQ@@._V1_UY268_CR2,0,182,268_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Gabriela Škrabáková-Kreutz - Cansu Dere (Zeynep Gunesová), Dagmar Sanitrová - Vahide Perçin (Gonul Aslanová), Martina Kapráliková - Beren Gokyildiz (Melek Akcayová/Turna Gunesová), Zuzana Kyzeková - Gonca Vuslateri (Sule Akcayová), Martin Vitek - Berkay Ates (Cengiz Yildiz), Lucia Vráblicová - Gülenay Kalkan (Cahide Gunesová), Přemysl Boublík - Can Nergis (Ali Tezel), Vanda Růžičková - Alize Gördüm (Gamze Gunesová), Adela Mojžišová - Ahsen Eroglu (Duru Gunesová), Miroslav Trnavský - Sükrü Türen (Arif), Martin Hronský - Serhat Teoman (Sinan Demir), Lena Košická - Meral Çetinkaya (Mama Zeynep), Ján Tréger, Michal Domonkoš, Michal Klučka, René Jankovič, Katarína Križanová, Tatiana Kulíšková, Marek Ťapák, Rastislav Sokol (aj titulky) a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Slovenské znenie vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2017/2018

Premiéra: 2.1.2018
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Matky a dcéry / Anne

Poslaťod PeterSD » Str 10.1.2018 19:45:02 quicklink

Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2546
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 14 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.