![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1736103423 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1736103423 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1736103423 "Ako hľadať na fóre")
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÝ DABING
V slovenskom znení: Božidara Turzonovová - Iva Janžurová (kráľovná matka), Ivo Gogál - Oldřich Navrátil (hostinský), Ivan Šandor - Martin Donutil (Berco), Tatiana Pauhofová - Petra Šimberová (Adéla)
Sbory: Přemysl Boublík, Jana Kvantíková, Eva Moresová, Andrej Remeník, Igor Schlosser, Ingrid Baginová, Michal Kinik, Marek Lupták, Viktória Petrášová, Karin Adzimová
Pomocná réžia dabingu: Hana Sokolíková
Dialógová listina: Oľga Janíková
Preklady: Mirka Brezovská
Vyrobila: RTVS – Rozhlas a televízia Slovenska 2016
