Aktuálny čas je Štv 21.11.2024 21:40:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Galoše štastia

Galoše štastia

Poslaťod Teoretik » Ned 22.1.2017 00:53:39 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK CINEMA | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Emília Vášáryová - Jana Brejchová (víla Šťastena / víla Starosť), Peter Kočiš - Marek Brodský (študent), Stanislav Dančiak - José Luis Lopez Vazquez (tajný radca Knitl), Emanuel Romančík - Jiří Pleskot (profesor Droselbart / kráľ, Pavol Mikulík - Towje Kleiner (asistent), Tatiana Kulíšková - Valéria Kelecsényiová (Thea / princezná), Miroslav Noga - Vladimír Javorský (pisár Schiller), Viliam Polónyi - Ivan Vyskočil (komisár), Nadežda Kotršová - Růžena Rudnická (stará panna), Viktor Blaho - Bořík Procházka (profesor vo výslužbe / rytier), Ivan Letko - Jan Přeučil (pán / mešťan), Marta Černická - Jana Šedová (prastará mama / matka rytiera), Richard Stanke - Filip Kabyl (Bert), Mária Kráľovičová - Gabriela Wilhelmová (lampárová žena), ostatní samých seba.

Réžia: Juraj Herz
Úprava dialógov: Eduard Grečner, Ingrid Štepanovičová
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - laboratóriá Bratislava - Koliba 1986
Obrázok
Teoretik
Updater
 
Príspevky: 125
Registrovaný: Sob 25.6.2011 15:09:57

Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.