Domov / Home °

[Vavrinec]

Info: IMDB I ČSFD I FDB

1. DABING

V slovenskom znení: Michal Hudák (rozprávač), Miroslav Trnavský (titulky)

Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.

2. DABING

V slovenskom znení: Rastislav Sokol (rozprávač)

Réžia: Ivan Paldia
Vyrobila: RTVS - 2011

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.

[rAn]

Nový dabing uviedla STV v roku 2011 v dvoch častiach, réžia Ivan Paldia, rozprávač Rastislav Sokol.

A mne sa osobne páčila práve verzia STV, ktorá bola emotívnejšie podaná, dobrá práca celého tímu na čele s výborným Sokolom!