Sunset Beach / Sunset Beach

[Peter]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Anna Šišková / Gabriela Škrabáková - Susan Ward (Meg Cummings), Peter Marcin - Clive Robertson (Ben Evans), Daniela Kuffelová - Sarah Buxton (Annie Douglas), Ivan Laca - Sam Behrens (Gregory Richards), Ivan Šandor - Eddie Cibrian (Cole Deschanel), Marta Sládečková - Lesley-Anne Down (Olivia Richards), Miroslav Trnavský - Hank Cheyne (Ricardo Torres), Dušan Szabó - Timothy Adams (Casey Mitchum), Bibiána Ondrejková / Henrieta Mičkovicová - Priscilla Garita (Gabi Martinez), Marek Ťapák - Jason Winston George (Michael Bourne), Katarína Brychtová - Sherri Shaum (Vanessa Hart), Ľubica Trégerová - Vanessa Dorman (Caitlin Richards), Ján Tréger - Randy Spelling (Sean Richards), Tatiana Radeva - Kathleen Noone (Bette Katzenkazrahi), Peter Sklár - Dax Griffin (Tim Truman), Lucia Vráblicová - Dominique Jennings (Virginia Harrison), Jozef Domonkoš - Peter Barton (Eddie Connors), Vladimír Hajdu - Nick Stabile (Mark Wolper), Helena Geregová - Laura Harring (Paula Stevens), Anna Javorková - Leigh Taylor-Young (Elaine Stevens), Szidi Tobias - Kelly Hu (Rae Chang), Michaela Čobejová - Adrienne Frantz (Tiffany Thorne) a ďalší.

Zvukový majster: Radomír Zuzula
Preklad: Alexandra Ruppeldtová, Oľga Ruppeldtová
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Vyrobilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza - 3. 7. 1999 (110/260.)