Zberateľ kostí / The Bone Collector

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniel Dangl - Denzel Washington (Lincoln Rhyme), Lenka Košická - Angelina Jolie (Amelia Donaghyová), Monika Radványiová - Queen Latifah (Thelma), Maroš Kramár - Michael Rooker (kapitán Howard Cheney), Marián Miezga - Mike McGlone (detektív Kenny Solomon), Ivo Hlaváček - Luis Guzmán (Eddie Ortiz), Jozef Švoňavský - Leland Orser (Richard Thompson), Ladislav Konrád - John Benjamin Hickey (doktor Barry Lehman), Filip Tůma - Bobby Cannavale (Steve), Peter Bzdúch - Ed O'Neill (detektív Paulie Sellitto), Štefan Bučko - Gary Swanson (Alan Rubin), Dagmar Sanitrová - Olivia Birkelund (Lindsay Rubinová), Eduard Bindas - David Warshofsky, Frank Fontaine (Ameliin kolega, starec na stanici), Barbora Krempaská - Zena Grey (starcova vnučka), Michal Klučka - Christian Veliz (Chris), Milada Rajzíková - Mercedes Gómez (Ortizova mama), Jana Wagnerová - Amanda Gay (dievča v nočnom klube), Veronika Paulovičová, Petra Lángová, René Jankovič, Jozef Kapec, Tibor Frlajs, Dušan Vaňo, Roman Fratrič, Ján Topľanský, Pavol Šajmovič, Miloš Kanjak (titulky) a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza