Timecop / Timecop

[pody80]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivo Gogál - Jean-Claude Van Damme (Max Walker), Jozef Vajda - Ron Silver (senátor Aaron McComb), Soňa Norisová - Mia Sara (Melissa Walkerová), Helena Geregová - Gloria Reuben (Sarah Fieldingová), Ivan Romančík - Bruce McGill (Eugene Matuzak), Daniel Dangl - Scott Lawrence (George Spota), Alfréd Aczel, Miroslav Trnavský, Roman Fratrič, Ľubomír Paulovič, Emília Došeková, Judita Bilá, Anna Šulajová, Nataša Kulíšková, Marián Lipták, Dušan Vaňo, Jozef Bujdák, Ladislav Kerata a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Martin Medveď
Dramaturgia: Darina Hlúchova
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 2002

[Mariuss]

Premiéra dabingu pravdepodobne 25.05.2002 (sobota) o 00:05 na Markíze.