Akčný Jackson / Action Jackson

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Carl Weathers ('Action' Jackson), Ivan Romančík - Craig T. Nelson (Peter Dellaplane), Elena Podzámska - Vanity (Sydney Ash), Soňa Norisová - Sharon Stone (Patrice Dellaplane), Filip Tůma - Thomas F. Wilson (Kornblau), Jozef Švoňavský - Bill Duke (kapitán Armbuster), Ján Greššo - Robert Davi (Tony Moretti), Miroslav Trnavský - Jack Thibeau (detektiv Kotterwell), Roman Fratrič - Roger Aaron Brown (dôstojník Lack), Vladimír Kobielský - Stan Foster (Albert), Tomáš Maštalír, Jozef Šimonovič, Daniel Dangl, Rastislav Rogel, Marián Miezga, Karol Čálik, Ľubomír Paulovič, Jozef Benedik a iní.

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Michaela Chorvátová
Dialógy: Eva Adamová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: Lenox pre televíziu Markíza - 2001