Doktorka Gisella Perlová / Out of the Ashes

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dagmar Sanitrová - Christine Lahti (Gisella Perlová), Marcel Ochránek - Jonathan Cake (Dr. Mengele), Ivan Vojtek st. - Beau Bridges (Herman Prentiss), Vladimír Bartoň - Richard Crenna (Jake Smith), Anton Živčic - Bruce Davison (Peter Schuman), Ján Greššo - Oliver Cotton (Moshe Perl), Daniela Kuffelová (titulky), Branislav Matuščin, Žofia Martišová, Eva Pavlíková, Renáta Ryníková, Kristína Turjanová, Juraj Hrčka, Ľudmila Trenklerová, Klaudia Kolembusová, Peter Kadlečík, Martin Nahálka, Zuzana Moravcová, Martin Fratrič, Ivan Gontko, Kristína Greppelová, Milan Vojtela, Oľga Šrameková a ďalší

Spolupracovali:
Preklad: Juraj Skladaný
Dialógy: Ivana Urbanová
Produkcia: Ľubomír Menzl
Asistentka réžie: Katarína Hudecová
Zvukový majster: Miroslav Lehocký
Réžia slovenského znenia: Ľuboš Midriak
Vyrobilo: Štúdio DAB-ING pre Slovenskú televíziu - 2006