Aktuálny čas je Str 11.12.2024 23:05:39

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Veľmi nebezpečné známosti 2 / Cruel Intentions 2

Veľmi nebezpečné známosti 2 / Cruel Intentions 2

Poslaťod Dado » Pon 16.1.2017 15:20:46 quicklink

Veľmi nebezpečné známosti 2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Robin Dunne (Sebastian Valmont), Barbora Chlebcová - Sarah Thompson (Danielle Shermanová), Vanda Růžičková - Keri Lynn Pratt (Cherie Claymonová), Jana Wagnerová - Amy Adams (Kathryn Merteuilová), Ján Mistrík - Barry Flatman (riaditeľ Sherman), Tatiana Kulíšková - Mimi Rogers (Tiffany Merteuilová), Zuzana Porubjaková - Teresa Hill (Lilly), Ladislav Hrušovský - Barclay Hope (pán Felder), Ľubica Konrádová - Tane McClure (Bunny Claymonová), Vladimír Jedľovský - David McIlwraith (Edward Valmont), Stanislav Král - Jonathan Potts (zástupca riaditeľa Steve Miller), Roman Ferienčík - Caley Wilson (Blaine Tuttle), Dušan Tarageľ - Clement von Franckenstein (Henry), Hana Gajdošová - Shuko Akune (Min Lin), Michal Hallon - Andrew Kraulis (Court Reynolds), Ladislav Konrád - David Fujino (pán Nago), Michaela Drotárová - Kristin Booth (Lauren), Zuzana Haasová, Zuzana Šebová, Petra Bošanská, Igor Štefuca (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Igor Schwarcz
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad: Ľubica Lukáčová
Dialógy: Tatiana Floreková
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza

Súvisí s:
Veľmi nebezpečné známosti
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2234
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 26 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.