Danielle Steelová: Spomienky / Remembrance

[davidosik]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA


V slovenskom znení: Henrieta Mičkovicová - Eva La Rue (Serena Principessa di San Tibaldo Fullerton), Pavel Višňovský - Jeffrey Nordling (plukovník Brad Fullerton), Dušan Cinkota - James Calvert (Teddy Fullerton), Emanuel Hason - Michael Lowry (Vasili Arbus), Oľga Solárová - Angie Dickinson (Margaret Fullerton), Zuzana Skopálová - Amanda Tapping (Linda), Zuzana Kocúriková - Barbara Gordon (Dorothea Kerr), Jozef Švoňavský - Tom Kurlander (Greg Fullerton), Anton Vaculík, Silvia Šuvadová, Mária Landlová, Ivana Volochová, Igor Štefuca (titulky + komentáre) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Ľubomír Polčic, Marián Štubňa
Redaktorka: Soňa Ronajová
Produkcia: Pavel Gubčo
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Oľga Gerbeničová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Pripravila: Firma DAVAY pre televíziu Markíza - 1999

Premiéra: 15.09.1999 (streda) o 20:00 na Markíze

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu. Vysielané v STEREO zvuku.