Rudolph Valentino / Rodolfo Valentino - La leggenda (2013)

[davidosik]

Info: IMDB | ČSFD | FDB


DVOJDIELNY TV FILM


V slovenskom znení: Ivan Šandor - Gabriel Garko (Rudolph Valentino), Kristína Turjanová - Viktorija Larčenko (Catherina), Matúš Krátky - Yari Gugliucci (Tony), Ivan Romančík - Orso Maria Guerrini (gróf Banzi), Zuzana Skopálová - Dalila Di Lazzaro (grófka Nina Banzi), Zuzana Kocúriková - Ángela Molina (Gabriella), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Cosima Coppola (Betty), Linda Zemánková - Alessandra Barzaghi (Dolly Papaverová), Marta Sládečková - Giuliana de Sio (Alla Nazimova), Jana Valocká - Elena Russo (Rosa), Judita Bilá - Asia Argento (Natascha Rambova), Daniela Mackovičová - Giulia Revel (Jean Akerová), Milada Rajzíková, Ľubica Očková, Igor Štefuca (titulky a komentáre) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Marián Ujlaky
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad: Silvia Cardinali
Dialógy: Lenka Jalilah
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Štefánia Gorduličová
Vyrobila: RTVS 2014

Premiéra: 20.12.2015 na RTVS.

[Branko126]

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Marián Ujlaky
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad: Silvia Cardinali
Dialógy: Lenka Jalilah
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Štefánia Gorduličová
Vyrobila: RTVS 2014

[davidosik]

Ďakujem