Moc / Power

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Richard Gere (Pete St. John), Hana Gajdošová - Julie Christie (Ellen Freemanová), Ivo Gogál - Gene Hackman (Wilfred Buckley), Zuzana Tlučková - Kate Capshaw (Syd), Stanislav Král - Denzel Washington (Billings), Vladimír Durdík - E. G. Marshall (Sam Hastings), Oľga Solárová - Beatrice Straight (Claire), Dušan Tarageľ, Pavel Višňovský, Ján Kroner, Soňa Ulická, Jozef Domonkoš, Štefan Kožka, Mária Kráľovičová, Jozef Švoňavský, Ivan Laca, Gustáv Legéň a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Milan Gola
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 07.08.1997 (štvrtok) o 20:00 na Markíze

[Mariuss]

Pridaný dátum premiéry a rok výroby dabingu.