Vtáčia klietka / The Birdcage

[Piri]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný - Robin Williams (Armand Goldman), Miroslav Noga - Nathan Lane (Albert Goldman), Ivan Šandor - Dan Futterman (Val Goldman), Filip Tůma - Hank Azaria (Agador), Dušan Jamrich - Gene Hackman (senátor Kevin Keeley), Kamila Magálová - Dianne Wiest (Louise Keeleyová), Henrieta Mičkovicová - Calista Flockhart (Barbara Keeleyová), Zuzana Tlučková - Christine Baranski (Katherine Archerová), Peter Bzdúch - Tom McGowan (Harry Radman), Ján Tréger - Grant Heslov (fotograf), Martin Zatovič - James Lally (Cyril), Roman Matisko - Luca Tommassini (Celsius), Ladislav Hrušovský, Ladislav Konrád, Igor Krempaský, Jozef Šimonovič, Ľubica Očková, Jeanette Švoňavská, Marián Miezga a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Jana Lukáčová
Preklad: Jana Nagyová
Dialógy: Lucia Orlovská
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio Roko pre televíziu Markíza